Van Houdoe naar How do...?

(For English: click the English flag in the upper right corner) 

Een eeuw oude historie..
bleek schuil te gaan achter een klein berichtje in de krant in 2013. In Little Chute, een klein dorpje in de staat Wisconsin in de Verenigde Staten, werd gestart met de bouw van een Brabantse molen. We gingen op onderzoek uit en kwamen achter een bijzonder verhaal. Over een periode van 112 jaar emigreerden katholieke Nederlanders, voornamelijk uit Oost-Brabant naar dit ene dorp. Generaties lang bleven mensen daar bij elkaar wonen om vast te houden aan hun geloof, cultuur en gewoonten. Ver van huis hebben zij hun eigen stukje Brabant gesticht.

De laatste emigranten..
vertrokken in 1960 naar Little Chute. Een aantal van hen zijn nog in leven maar ze zijn oud en hebben een broze gezondheid. Ze kunnen nu nog hun verhaal vertellen. Waarom zijn ze destijds vertrokken en hoe is het leven hen vergaan? Wat is er overgebleven van hun cultuur, de taal en hoe hebben ze dit doorgegeven aan hun kinderen? Hebben ze nog heimwee naar het Brabantse land? En voelen de nazaten van emigranten zich verbonden met het land van hun ouders en/of voorouders? 

De passie van twee mannen..
houdt de link tussen Little Chute en Oost-Brabant in leven. Willem Keeris en Wim Rovers gaan ieder jaar samen naar Little Chute om daar de archieven in te duiken. Op zoek naar oude foto’s en nog onontdekte familielijnen. De stamboomonderzoeken van Wim en Willem zijn goud waard voor de nazaten van deze emigranten. Zij hebben een Nederlandse achternaam en willen dolgraag weten waar ze vanaf stammen. Een groep nazaten is onlangs op bezoek geweest in Oost-Brabant. Wim en Willem brachten hen onder andere naar de geboortehuizen van hun voorvaderen. Dit was voor de Amerikanen een onvergetelijke en emotionele ervaring. 

Met hulp van deze crowdfunding..
kunnen wij met deze film een stukje erfgoed vastleggen. Want de Brabantse families die besloten in Little Chute een nieuw leven op te bouwen namen Brabant gewoon met zich mee. Het gaf houvast en betekenis aan hun leven.

We hebben al een aantal opnames gemaakt, onder andere van het bezoek van de Amerikanen aan Oost-Brabant. Maar om ook opnames te maken in Little Chute en de film af te monteren hebben we jullie steun nodig. Helpen jullie mee? Dit verhaal verdient het om verteld te worden!

De realisatie..
van ons crowdfundingproject is mede tot stand gekomen door een bijdrage uit de impulsgelden van Provincie Noord-Brabant en door advies van Kunstloc Brabant.

De motivatie van Kunstloc Brabant bij dit project..

Diny van Hoften & Manon van Bergen zijn gedreven filmakers die al jarenlang werkzaam zijn in Brabant. Voor diverse opdrachtgevers maken ze producties die de vele gezichten van de provincie laten zien. Met deze documentaire verstevigen zij hun positie als filmmakers in de Brabantse filmsector. “Van Houdoe naar How do..?” duikt in het DNA van de Brabanders. En Brabander ben je niet alleen in Brabant. Op originele wijze wordt getoond dat er geen grenzen zijn voor de Brabantse cultuur en gewoonten.

De film..
wordt mede mogelijk gemaakt door:

Meer weten..
volg ons op Facebook