Aan het eind van de rit

Project Reference: 
Update: 

NEDERLANDS

Zoals sommige van jullie misschien al op facebook gezien hebben, hebben we ons oorspronkelijke doel naar het eind van de campagne toe bijgesteld. Cinecrowd heeft als regel dat het project geslaagd is als de film gemaakt kan worden met 80% van het streefbedrag.

I.p.v. de oorspronkelijke 100% (10.000 euro) hebben we het streefbedrag omlaag gehaald naar 8000 euro / die 80%. Alle cast- en crewleden hebben ingestemd met een lagere vergoeding en er zullen hier en daar keuzes gemaakt moeten worden die iets goedkoper zijn. Zonder dat dit de kwaliteit van de film aantast natuurlijk! Mochten jullie hier nog vragen over hebben dan horen we dit graag! Stuur even een berichtje via facebook. (www.facebook.com/schaduwjager)

De campagne is vanmiddag op z'n eind gelopen en met succes. We hebben dit nieuwe doel behaald, met iets meer dan 81%. Heel erg bedankt hiervoor!

Het is heel mooi om te zien dat naast familie en vrienden, oude huisgenoten, docenten, kennissen en vele andere een klein stukje bij willen dragen aan het waarmaken van onze droom. Heel erg bedankt allemaal! Bedankt voor de donaties, maar ook bedankt voor alle hulp, het geloven in dit project en alle lieve woorden! Nu gaat het pas "echt beginnen", we gaan de draaidagen plannen en houden jullie graag op de hoogte. Hiervoor kun je het beste kijken op de facebookpagina.

Zodra de film af is zullen we er zo snel mogelijk voor zorgen dat de rewards overhandigd worden en we hopen natuurlijk dat jullie allemaal het eindresultaat willen zien. Nogmaals heel erg bedankt allemaal, zonder jullie was/is deze film niet mogelijk en we zijn heel blij met jullie hulp!

ENGLISH

Some of you might have read it on facebook already, but for those who did not: we have adjusted our original goal of the campaign. Cinecrowd has a rule that a project succeeds if the movie can be realized with at least 80% of the goal.

Instead of the original 100% (10.000 euro), we adjusted the goal to 8.000 euro (80%). All crew- and castmembers have agreed to work for a lower compensation in order to make this film and we will have to make certain decisions to save money. Without loweering the quality of the film. If you have questions about this we would be happy to answer them. Just send us a message on facebook. (www.facebook.com/schaduwjager)

De campaign has finished and it was succesful. We have reached the new goal and we ended with a little over 81% of the original target. Thank you so much!

It is incredibly beautiful to see that next to family and friends, also old roommates, teachers, acquaintances and many others want to contribute to help me realize this dream. I would like to thank all of you from the bottom of my heart! Not only for donating, but also for helping out in many other ways, believing in this project and all of your kind words. 

We will schedule the days for filming soon and we would like to update all of you about the progress. Just take a look at our facebookpage every now and then. As soon as the film is finished we will make sure to hand over the rewards and we hope that you are just as excited as we are to see the final result. 

Thank you very much for supporting us, without all of you it wouldn't be possible for us to make this film. Thank you!

 

Don't e-mail the supporters: